Chummer - Logiciel de création de personnages pour Shadowrun

Un logiciel traduit en français (en grande partie) pour vous aider à créer vos persos
samedi 5 novembre 2011
par  Morphée, the Joker
popularité : 1%

Le logiciel Chummer a été développé pour faciliter la création des personnages à Shadowrun 4. Il succède dans ce domaine au Chargen de Daegan et fournit une très alternative gratuite au HeroLab de Wolf Lair (qui, accessoirement compile bien moi de suppléments de jeu).

Où trouver Chummer ?

Télécharger Chummer

Un petit groupe de français travaille sur Chummer vf. (C’est plus pour votre info qu’autre chose, pas besoin de les charger)

Comment l’installer ?

1. Lancez le programme d’installation et laissez-le faire

2. Lancez Chummer et laissez-le se mettre à jour.

Paramétrage

Avant de commencer à créer un perso, il faut configurer Chummer dans Outils -> Options

Dans l’onglet général : 1. Sélectionner le langage français en haut à droite 2. Cocher tous les suppléments à utiliser (à gauche) : donc tous 3. Onglet règles maison / house rules le plus à droite, cocher la première option pts cha x 2 4. Cliquer sur Ok et refermer le logiciel et redémarrer et là miracle, c’est en français !!!

Qu’est ce qu’il a de si bien ce Chummer ?

Les points forts :
- Extrêmement complet
- Mise à jour ultra rapides en cas de bug / sorties de suppléments
- Sorti du perso directement en format fiche de perso (bon, après, je suis pas fan de cette fiche de perso, mais bon)
- Gestion du personnage après sa création grâce au mode carrière

Les points faibles :
- Très fouillis dans son organisation : les suppléments sont accumulés tels quel, sans recherche de logique (exemple, les munitions ne sont pas achetées dans la même rubriques que les armes...)
- Contrairement au Chargen ou au Herolab, il ne propose que des listing de matos, mais pas de résumé / description : j’ai beau avoir tout ce qui est sorti sur Shadow depuis plus de 15 ans, il y a des moments où j’ai des doutes et pas forcément envie d’aller fouiller mes manuels.

Mais bon, honnêtement, pour un gratuiciel, Chummer est tout connement excellent.


Commentaires  forum ferme

Logo de Morphée, the Joker
mercredi 23 novembre 2011 à 12h00 - par  Morphée, the Joker

J’ai mis à jour l’article, tu n’es pas le premier à me dire que c’est pas simple à installer et paramétrer

Logo de Rahyll
mercredi 23 novembre 2011 à 09h52 - par  Rahyll

J’ai (enfin) trouvé ! Comme je le disais, la solution est "simple" mais peu intuitive. Faut vraiment chercher dans le logiciel pour trouver la méthode.
Alors (histoire d’aider ceux qui comme moi auront du mal à comprendre).

1. Inutile de chercher les fichiers VF, ça on s’en fout !
2. Installer Chummer en VO
3. Ouvrir Chummer
4. Aller dans Tools -> Options
5. Onglet "Général" à droite, vous aurez le fameux "Language"
6. Sélectionner Français, Faites les vérifications "Verify" "Verify data files".
7. Redémarrer et youpla boom !

Simple donc... mais bon, fallait le voir.

Logo de Rahyll
mercredi 23 novembre 2011 à 09h07 - par  Rahyll

S’agissant de la VF, je pense qu’il y a un gros effort à faire sur l’installation.
Je ne suis pas ce qu’on peut appeler une "bille" en info, mais incapable d’installer la VF (je copie des fichiers que je trouve à l’adresse indiqué, et au final, plus rien ne fonctionne).
Que ce soit une mauvaise manip de ma part ou non, Je pense que l’installation devrait être plus simple et plus intuitive.

Le mieux étant, à mon sens, de créer une archive complète (d’autant que le programme n’est pas gros).

Logo de Morphée, the Joker
mardi 15 novembre 2011 à 22h47 - par  Morphée, the Joker

J’ai fait la même remarque que toi à l’équipe qui gère la Vf. Ils font remonter à Nebular...

Le gros problème de Chummer, c’est le manque de classement des données : c’est fourre-tout pour respecter les bouquins, mais du coup, c’est ingérable. En général, quand je cherche un objet, j’utilise le moteur de recherche plutôt qu le menu déroulant.

Wait & see

Logo de Rahyll
mardi 15 novembre 2011 à 14h47 - par  Rahyll

Clairement, il a l’air bien complet. En revanche, il n’est pas très facile d’utilisation et l’absence totale de descriptions sur tout (aptitudes, matos, cyberware etc. etc.) le rend encore plus délicat à utiliser.

Cependant, j’imagine que si on connait bien le jeu, ça peut faire gagner pas mal de temps et faciliter les calculs des BP.

Navigation

Articles de la rubrique